0
Those Who Leave and Those Who Stay by Elena Ferrante
ارسال از روز کاری
15% تخفیف خرید اول
کد تخفیف: SONDER
نوع جلد:
پشتیبانی آنلاین
تضمین کیفیت
★Those Who Leave and Those Who Stay
~Elena Ferrante
The Neapolitan Novels #3
ژانر: literary fiction
“In the fairy tales one does as one wants, and in reality one does what one can.”
جلد سوم بیشتر روی دوران بزرگسالی النا و لیلا تمرکز داره. النا وارد زندگی جدیدی شده که پر از موفقیت، اما پر از تناقضه. هم برای خودش و هم برای شغلش. لیلا هم در حالی که از بعضی چیزها فاصله گرفته، درگیر کار و زندگی سخت توی ناپل مونده.
توی این کتاب هم باز به تصویر کشیده میشه که هر کدوم از این دو دوست، چطور راه متفاوتی رو انتخاب میکنن، ولی باز هم به شکل عجیبی درگیر زندگی همدیگه باقی میمونن. البته فرانته در این جلد بیشتر به مسائل سیاسی و اجتماعیِ ایتالیا تو دههی 1970 پرداخته و جنبشهای کارگری، تغییر نقش زنان و فضای پر از تنش و مبارزه رو توصیف کرده. این تحولات بیرونی با زندگی شخصی و احساسیِ دوتا شخصیت اصلیمون گره میخورن و نشون میدن چطور انتخابهای فردی همیشه زیر سایهی شرایط اجتماعی-تاریخی قرار میگیرن و وقتی که آدمها مسیرهای متفاوتی رو برای زندگیشون انتخاب میکنن، دوستی، هویت شخصی و وفاداریشون چطور شکل تازهای برای بروز و ظهور میگیرن.
🍃بخشی از متن کتاب:
Leave, instead. Get away for good, far from the life we’ve lived since birth. Settle in well-organized lands where everything really is possible. I had fled, in fact. Only to discover, in the decades to come, that I had been wrong, that it was a chain with larger and larger links: the neighborhood was connected to the city, the city to Italy, Italy to Europe, Europe to the whole planet. And this is how I see it today: it’s not the neighborhood that’s sick, it’s not Naples, it’s the entire earth, it’s the universe, or universes. And shrewdness means hiding and hiding from oneself the true state of things.
